français     

Comme le petit ruisseau
Qui creuse son cours
Parmi les crevasses moussues
Moi, aussi, tranquillement
Je deviens limpide et transparent.
                        de Ryokan

english     

Like the little stream
Making its way
Through the mossy crevices
I, too, quietly
Turn limpid and transparent.
                        by Ryokan

português     

Como o pequeno riacho
Que cava seu curso
Pelas gretas musgosas
Eu também, tranquilamente
Torno-me limpido e transparente.
                        de Ryokan
B&B Vigoratum
Saumont-La-Poterie - Normandie
FRANCE
info@vigoratum.fr
+33 (0)6 08 98 52 54
Join us on FacebookFollow us on twitterRanked #1 Trip Advisor memberA place to stay on Airbnb3 ╚pis selon Gites de FranceStem op onze Chambre d'H┘tesThink green when you travel
designed by JMA      photography by www.lucvandenavyle.com